美国有线电视新闻网
1990年的日本与2015年的中国之间的相似性，有可能被夸大，但两者的确存在一些相似之处。从根本上说，日本决策者推迟了艰难的决定，依赖虚假的东西，指望经济反弹能解决一切问题。但这种反弹从未出现，日本经济陷入资产负债表衰退，企业集体停止借款且付清欠债，结果引发了通货紧缩。直到2001年，日本政府才迫使银行处理坏账。但是在犹豫不决的十年里，问题已恶化且越来越多。
显然两国在采取行动遏制泡沫方面都犯了错误，在保持宽松的货币政策显然会引发资产泡沫的时候，却恰恰选择这样做了。这两个国家的股价都猛涨到了无法持续的水平。
集体性的歇斯底里是形成泡沫以及泡沫破裂背后的原因。当局过晚地寻求软着陆，试图遏制泡沫，却导致人们蜂拥逃离。接下来，政府机构被要求增加投资，当局试图左右市场。这正是日本当时试图做的。
【欢迎转载 请注明来源】
